{"id":7690,"date":"2021-02-03T12:41:44","date_gmt":"2021-02-03T12:41:44","guid":{"rendered":"https:\/\/traductoresjuradositrad.com\/?p=7690"},"modified":"2025-05-08T14:33:09","modified_gmt":"2025-05-08T14:33:09","slug":"academic-certificates","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traductoresjuradositrad.com\/en\/academic-certificates\/","title":{"rendered":"SWORN TRANSLATIONS OF ACADEMIC CERTIFICATES"},"content":{"rendered":"\n

For students who desire to study abroad<\/strong>, translation of any academic certificate is one of the first, but also most important, steps in the admission process. This article will look into sworn translations of academic certificates<\/strong>. It\u2019s important to know what you need translated, and the intricacies of translating an academic document.<\/p>\n\n\n\n

What academic documents require official translation?<\/h3>\n\n\n\n

No matter if you\u2019re trying to study in an English university with foreign academic documents, or whether you hold English documents trying to study in a foreign university, you will need a certified translation<\/strong> of your documents. For study in Spain, the student must hold original copies<\/strong>, issued by the competent authorities. In most cases, these documents must also be translated<\/strong> and legalised<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

As a rule of thumb, for an English university, if your certificates are not issued in English, they will require translation<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

The types of documents that might need translation are:<\/p>\n\n\n\n

\n