Спортивные переводы
Специализированные переводы в мире спорта
Спорт представляет собой универсальную связь и интерес во всех странах, а спортивный язык имеет свои правила, выражения и нюансы. Вот почему наши специализированные спортивные переводы гарантируют, что сообщение достигает аудитории всех языков с одинаковой силой, ясностью и стилем.
Что такое спортивный перевод?
Спортивный перевод адаптирует спортивные тексты на другой язык, уважая не только техническую терминологию, но и динамичный и специфический тон сектора. Ключевым моментом является понимание спортивного контекста , целевой аудитории и соответствующей терминологии для каждой дисциплины.
спортивные документы
Документы, подлежащие спортивному переводу
В мире спорта хороший перевод передает не только информацию, но и эмоции и ритм. Мы предлагаем специализированные переводы, которые уважают терминологию, стиль и контекст каждого спортивного контента:
- Пресс-конференции
- Блоги и сайты
- Интервью
- Компании-спонсоры
- Спортивные товары
- Правила и положения
- Рекламный контент
- Спортивные контракты
- Учебные материалы
- Технические руководства
профессиональная команда
Переводчики и корректоры, специализирующиеся на спорте
В компании iTrad Translations наша команда переводчиков и корректоров не только обучена письменному и устному переводу, но и имеет опыт работы в спорте, что позволяет им точно адаптировать терминологию и стиль каждой дисциплины для эффективной передачи сообщения на любом языке.
Мы соблюдаем правила
В iTrad Translations мы соблюдаем международный стандарт качества ISO 17100, который требует, чтобы все переводы проходили последующую проверку. Соблюдение этого стандарта гарантирует, что клиент получит качественный письменный и устный перевод.
