TRADUCCIÓN JURADA DE UNA PATENTE
Hoy vamos a analizar en qué consiste la traducción jurada de una patente. Trataremos qué es una patente y para qué se puede requerir su traducción, en especial, una traducción jurada. Una patente es un documento que establece el derecho de una persona física o jurídica de utilizar una invención de forma exclusiva. De esta […]
TÉRMINOS PARA LA TRADUCCIÓN DE UN CONTRATO EN INGLÉS
Hoy vamos a adentrarnos en los términos para la traducción de un contrato. En esta entrada nos proponemos analizar los términos más comunes de un contrato redactado en inglés y su traducción. Obviamente cada contrato inglés tiene sus propios términos clave dependiendo del ámbito en el que se encuentre y el tipo de contrato que […]