Los retos de la traducción jurídica

mazo-gafas-libro

En un mundo donde la globalización es un hecho y la circulación de personas entre distintos países es cada vez más notable, la traducción jurídica en una multitud de idiomas de documentos tales como declaraciones fiscales, escrituras públicas o poderes notariales se hace fundamental. Al igual que ocurre con otros tipos de traducción, la traducción […]

¿HA TRABAJADO FUERA DE ESPAÑA? NO PIERDA SU DERECHO A RECIBIR UNA PENSIÓN

plan-pensiones

LA TRADUCCIÓN JURADA COMO TRÁMITE NECESARIO EN LAS PENSIONES ¿Ha trabajado alguna vez en un país extranjero? Si la respuesta es afirmativa, es muy probable que tenga derecho a obtener pensión por los años trabajados en ese país. Aunque algunos criterios como la edad de jubilación o el número de años trabajados para acceder a […]

La traducción turística en Marbella

folletos-turismo

Introducción Marbella es una de las ciudades andaluzas que recibe un mayor número de turistas al año, alcanzando casi los 750 mil turistas en 2017, cifra que aumenta año tras año. Según los datos proporcionados por el Instituto de Estadística y Cartografía de Andalucía, el año pasado, la Costa del Sol recibió un total de […]