Your iTrad sworn translators in Madrid
translation services
Specialized translations
by sectors
Translation services offered by our certified translators in Alicante.
Commercial translation
Translation of commercial and business documents, such as contracts, invoices, reports, and business agreements.
Legal translation
Precise adaptation of legal texts, such as judgments, regulations, deeds, and notarial documents.
Educational translation
Translation of academic materials, certificates, records, and documentation from educational institutions.
Medical translation
Specialized translation of medical reports, prospectuses, clinical histories, and scientific studies in the health sector.
Institutional translation
Translation of official documents from public bodies, NGOs, and government institutions.
Financial translation
Translation of financial statements, audits, bank reports, and economic documentation.
Web translation
Adaptation of digital content, such as websites, blogs, and e-commerce platforms, for international audiences.
Popular translation
Translation of informative and communication texts, such as articles, books, and scientific publications.
Marketing translation
Localization of advertising campaigns, slogans, and promotional content for global markets.
Urgent translation
Translation with reduced turnaround times without compromising the quality or accuracy of the content
Sports translation
Translation of specialized sports content, from articles and regulations to athlete contracts.
Gastronomic translation
Adaptation of restaurant menus, recipes, reviews, and culinary content for international markets.
contact form
Request your translation now
Fill out the form to request your translation or if you need more information about the certified translation process, our location, or any other information.
Privacy Policy
This privacy policy is established in accordance with current regulations on the Protection of Personal Data.
The website uses a traffic analyzer that employs small information files known as “cookies.” These files are sent by the server to the computer of anyone accessing the website for the proper functioning and viewing of the website by the user, as well as to collect statistical data on the use and navigation of our website.
Sworn Translator in Madrid
When you need a certified translator in Madrid, visit our office, located very close to the city center at Calle de Lagasca, 95, 28006. We are less than a five-minute walk from the United States Embassy. We are also very close to the Núñez de Balboa and Rubén Darío metro stations. Our offices are located in the Lagasca Business Center.
It’s also very close to Retiro Park and Plaza Colón, so you can’t miss it! Come and we’ll be happy to advise you on any paperwork you need and your certified translations. Our team of professionals will be happy to assist you in Madrid.
We offer certified translation services throughout the region. Some of the municipalities include:
- Móstoles
- Fuenlabrada
- Alcalá de Henares
- Leganés
- Getafe
- Alcorcón
- Torrejón de Ardoz
- Parla
- Alcobendas
- Las Rozas de Madrid
- Saint Sebastian of the Kings
- Pozuelo de Alarcón
- Rivas-Vaciamadrid
- Coslada
- Valdemoro
- Majadahonda
- Collado Villalba
- Aranjuez
- Arganda del Rey
- Boadilla del Monte
- Pinto
- Colmenar Viejo
- Three Songs
- San Fernando de Henares
- Galapagar
- Arroyomolinos
- Navalcarnero
- Villaviciosa de Odón
- Paracuellos de Jarama
- Ciempozuelos
- Torrelodones
- Improved Field
- Algete
- The Escorial
- Chinchón
What is a certified translation?
This is any translation that bears the seal and signature of a sworn translator duly appointed by the Ministry of Foreign Affairs, European Union, and Cooperation of the Government of Spain. It is important to ensure that the translator who will perform the translation has been designated as a sworn translator.
iTrad Translation Company
We are certified translators in Madrid
The Certified Translation Agency in Madrid you need.
The Madrid translation agency is made up of a team of translators who work with all languages and have training in various professional fields , such as law, engineering, and economics, so they can provide translations in any field with excellent quality .
Our proofreaders, who work equally with all languages, guarantee the highest quality translations, free from stylistic, terminological, or phraseological errors. This enables our translation agency to offer the best translation service with excellent quality .
All our translators and proofreaders who work on certified translations have a minimum of 5 years of experience and excellent training in translation, fully meeting the criteria established in the quality regulations .
sworn translations
Which documents are subject to a certified translation?
Any public or private document requested by a government administration and prepared and issued in another country in a different language, or a document drafted in Spanish and requested by the government of another country, is subject to certified translation. Typically, official and public institutions request certified translations, but in a business context, certified translations may also be necessary.
- Medical documents: vaccination cards, medical records, insurance policies, medical reports, prescriptions, medical instructions, etc.
- Legal: opinions, criminal records, lawsuits, birth certificates...
- Academic: university degrees, language certificates, transcripts, etc.
- Commercial: invoices, receipts, sales notes, purchase notes…
- Notarial: powers of attorney, deed of representation, sworn statement, deeds, etc.
professional team
Official translators appointed by the Ministry of Foreign Affairs and Foreign Affairs
It is essential that you ensure that the certified translator who performs your certified translation has been appointed by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation .
At iTrad Translations, we guarantee that the certified translator who performs your certified translation is duly accredited by the Ministry of Foreign Affairs and Culture (MAEC) after passing the tests it administers.
You should also keep in mind that at iTrad Madrid, we adhere to the ISO 17100 and 9001 quality standards . We obtained our quality certificates in 2017, and in addition to a rigorous review process, we follow a process of ongoing evaluation and communication with the client to offer the best final product .
Trust professionals to guarantee the legal validity of your documents
Accurate and certified sworn translations so your business can operate without language barriers.
