Traductor Jurado Vigo
Si necesitas los servicios de un traductor jurado en Vigo o alrededores puedes pasar por nuestra oficina. Nos encontramos en Praza de Compostela 23, junto al Parque da Alameda, entre la Concatedral de Santa María y la Xunta de Galicia – Delegación de Vigo. Nuestra Empresa de Traductores Jurados en Vigo se ubica en el Centro de Negocios Vigo, en un complejo empresarial con las mejores instalaciones.
¿En qué consiste una traducción jurada?
Cualquier documento de carácter público o privado puede ser objeto de una traducción jurada. Debido a que la traducción jurada únicamente certifica y da fe del contenido de un documento, siempre es realizada por un traductor nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Además, está revista del sello y firma del traductor. La traducción jurada va unida a la copia fechada y sellada por el traductor jurado del documento original. Por otra parte, el traductor jurado da fe de que en su traducción se reproduce fielmente el contenido del documento original que se encuentra redactado en otro idioma. Es importante que te asegures de que el traductor que realiza tu traducción tiene el nombramiento de traductor jurado. Puedes consultar la lista en la que figuran todos los traductores jurados.
Por eso nosotros nos aseguramos que tu traductor jurado de Vigo de iTrad está en esta lista del Ministerio de traductores oficiales.
Empresa de Traducciones iTrad – Traductores Jurados en Vigo. La mejor agencia de traducción en Vigo a tu disposición
Nuestro personal de traductores en Vigo trabajan en todos los idiomas y cuentan con una gran formación en traducción. Son licenciados por las mejores Universidades de Traducción e Interpretación de España. Además de su formación en traducción, nuestros traductores son especialistas en otros ámbitos como el derecho, la medicina, la física, la biología, o cualquier otra ciencia que permite que nuestras traducciones cuenten con la máxima calidad.
Igualmente, contamos con un grupo de revisores que cuentan con un mínimo de 5 años de experiencia en el sector de la traducción, con el fin de poder ofrecer al cliente una traducción de calidad con adecuación terminológica y fraseológica.
Contamos también con los certificados de calidad ISO 17100 e ISO 9001 desde 2017, por lo que todos nuestros trabajos cumplen con la máxima calidad requerida por la normativa.
¿Qué documentos pueden necesitar traducción oficial?
Pueden ser objeto de una traducción jurada todos aquellos documentos que deban ser presentados para que surtan efectos legales en trámites internacionales. Algunos ejemplos de estos documentos son:
- Documentos médicos: historiales clínicos, informes, analíticas, cartillas de vacunas, etc.
- Documentos mercantiles: registros de aduanas, facturas comerciales, permisos y licencias de circulación, contratos, escrituras de compraventa, de constitución, conocimiento de embarque, contrato de distribución, contrato de franquicia etc.
- Documentos financieros: historiales crediticios, declaraciones de la renta, etc.
- Documentos de matriculación de vehículos: ficha técnica, contrato de venta, permiso de circulación, cobertura del seguros, etc.
- Documentos de registro: certificado de nacimiento, de defunción, de matrimonio…
- Documentos judiciales: sentencias, autos, providencias, notificaciones, comunicados, comparecencias, interrogatorios….
Traductores oficiales nombrados y avalados por el MAEC
Para que cualquier traducción jurada que necesitemos sea válida, es importante asegurarse que el traductor que la realiza haya sido certificado y avalado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.
En Traducciones iTrad Vigo todos nuestros traductores jurados han sido nombrados por el MAEC habiendo superado con creces los exámenes que este realiza para obtener el certificado.
Tenemos disponible servicio de traducción jurada y traductor jurado en:
- Pontevedra
- Villagarcía de Arosa
- Redondela
- Cangas de Morrazo
- Marín
- Puenteareas
- Estrada
- Lalín
- Moaña
- Porriño
- Nigrán
- Sangenjo
- Tuy
- Poyo
- Mos
- Gondomar
- Cambados
- Tomiño
- Bueu
- Bayona
- Grove
- Villanueva de Arosa
- Guardia
- Caldas de Reyes
- Salvatierra de Miño
- Silleda
- Salceda de Caselas
- Sotomayor
- Rosal
- Cañiza
- Villa de Cruces
- Puentecaldelas
- Valga
- Vilaboa
- Meaño
- Ribadumia
- Mondariz
- Cuntis
- Isla de Arosa
- Meis
- Cotobad
- Nieves
- Moraña
- Forcarey
- Arbo
- Barro
- Catoira
- Covelo
- Pazos de Borbén
- Oya
- Puentecesures
- Portas
- Rodeiro
¿Qué precio tiene una traducción jurada en Vigo?
Para textos de menos de 250 palabras existen unos precios mínimos estipulados, que varían en función de la complejidad de estos y de si van apostillados o no. Los textos con más de 250 palabras se tarifican según el número de estas, teniendo un precio por palabra que varía según el idioma. El precio final de esta traducción puede verse ligeramente incrementado si el texto es muy complejo. Los idiomas más económicos son el francés y el inglés, siendo los demás más caros, ya que algunos cuentan con pocos traductores jurados, y tienen plazos largos.
Más información
Si necesitas más información sobre una traducción jurada o que es un traductor jurado en Vigo o en cualquier localidad cercana, nuestra ubicación o sobre cualquier otro aspecto, no dudes en ponerte en contacto con nosotros escribiéndonos a info@itrad.es o llamando al 662 956 953.
Además, localízanos haciendo clic sobre traductor en Vigo.
Siempre a tu disposición el mejor traductor jurado en Vigo para cualquier cosa que necesites.