La globalización ha traído consigo la emisión de numerosos textos de corte económico, como balances de cuentas anuales, escrituras de constitución o documentos bancarios, por lo que es importante realizar la traducción financiera de esos documentos.
A día de hoy, es importante que cualquier empresa que desee crecer exporte su idea de negocio al mercado extranjero, por lo que la traducción de documentos con contenido económico será primordial para poder materializar el crecimiento deseado.
En Traducciones iTrad contamos con un equipo de traductores formados en los distintos ámbitos de la economía que realizan su labor en cualquier combinación de idiomas.
Este tipo de traducción suele ser solicitada por empresas privadas que aspiran a conseguir un contrato público mediante un procedimiento de licitación en un país extranjero o que desean a exportar su producto, e internacionalizar sus servicios.
En el ámbito económico, los documentos nombrados a continuación puede ser objeto de traducción:
- Balances de Cuentas anuales
- Auditorías Externas o Internas
- Facturas
- Contratos hipotecarios
- Estados de movimiento de flujo de caja
- Estudios de Mercado
- Textos de contabilidad
- Documentos de Fondos
- Certificados bancarios
- Escrituras de constitución
- Informes de movimientos bancarios
- Cuentas de pérdidas y ganancias
- Estados financieros consolidados
- Contratos de seguro, de aval, de préstamo o de inversión
A modo de ejemplo, la traducción financiera del portal web del Banco de España avala la experiencia de Traducciones iTrad en este ámbito.
Puesto que toda esta documentación suele tener un carácter altamente confidencial, Traducciones iTrad cuenta con una política de privacidad de datos.
Visítanos en nuestra web y contáctanos.