LA TRADUCCIÓN FINANCIERA
En el post de esta semana hablamos sobre la traducción financiera. En primer lugar, vamos a delimitar el término dentro del mundo de la traducción como una de las ramas
ANALIZAMOS LAS PALAGRAS GPT-4, CRIPTOVERSO Y PASAPALABRA
En el post de esta semana analizamos las palabras GPT-4, criptoverso y Pasapalabra. Damos un salto al futuro y analizamos términos muy interesantes que podrían incluirse en el rosco de
LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS TURÍSTICOS
La traducción de textos turísticos es aquella que abarca la traducción de documentos del sector del turismo y viajes. Es un tipo de traducción muy específico porque incluye características de
ANALIZAMOS LAS PALABRAS DE LA SEMANA: STARTUP, OSCAR, INSULINA
Comenzamos la semana con el impactante cierre de uno de los socios bancarios de referencia para innumerables startups. Nos vestimos de gala para trasladarnos a los Premios Óscar y descubrimos
¿QUÉ DOCUMENTOS NECESITO TRADUCIR PARA TRAERME UN COCHE DEL EXTRANJERO?
Es posible que esté considerando cambiar de vehículo y desee comprar uno nuevo, o que traslade a España y quiera traerse su coche. Probablemente se habrá preguntado: ¿qué documentos necesito
ANALIZAMOS LAS PALABRAS DE LA SEMANA: TAMAGOTCHI, TILDE Y ORIGEN
Esta semana volvemos al pasado con tres noticias que nos devolverán la nostalgia. El tan aclamado Tamagotchi, archiconocido juguete en la década de los 2000, vuelve a estar de moda.
Los 4 signos de que una agencia de traducción no es de fiar
Seguramente en algún momento de su vida haya necesitado traducir algún documento y haya querido contactar con una empresa para encomendarle la tarea. En el post de hoy, iTrad le
ANALIZAMOS LAS PALABRAS DE LA SEMANA: CAMBOYA, CADENA Y ANTIBIÓTICO
El análisis de las palabras de esta semana está protagonizado por las palabras «Camboya», «cadena» y «antibiótico». Gripe aviar: ¿problema localizado o de índole mundial? Comenzamos la semana con unas
Traducción legal: ¿qué tipos de documentos incluye?
Seguramente ha oído hablar en incontables ocasiones de la traducción legal. ¿Alguna vez se ha preguntado si es igual que la traducción jurada? Siga leyendo este post: «Traducción legal: ¿qué