La traducción jurada de documentos empresariales
Trabajar con documentos empresariales es muy común en el mundo de la traducción jurada. A menudo, las empresas tienen presencia internacional y necesitan que la documentación que regula su funcionamiento,
LA TRADUCCIÓN JURADA DEL CERTIFICADO GOETHE
Si estás estudiando alemán, es muy posible que te estés planteando realizar el Goethe-Zertifikat, un certificado válido internacionalmente que acredita tus conocimientos en la lengua alemana. A continuación, te contamos
TRADUCIR UN CONTRATO
Los contratos son documentos bastante demandados debido al incremento de empresas internacionales y a la cantidad de personas que deciden trabajar en el extranjero. Los contratos de trabajo establecen las
TRADUCIR UN ACTA DE MANIFESTACIÓN
El acta de manifestación es un instrumento notarial que recoge las declaraciones que hace una persona ante notario. Este documento sirve como acreditación de que dichas declaraciones se realizaron en un lugar y
LA TRADUCCIÓN JURADA DEL EXPEDIENTE DE ADOPCIÓN
Para llevar a cabo un proceso de adopción internacional, deberás realizar la traducción jurada del expediente de adopción. En caso de adoptar un niño de otro país, se deberán traducir
TRADUCCIÓN JURADA DEL SET
¿Qué es el SET? ¿Por qué es necesaria una traducción jurada del SET? Bien, antes de responder a la pregunta vamos a saber exactamente qué es. “El Suplemento Europeo al
LA TRADUCCIÓN JURADA PARA TÍTULOS ACADÉMICOS
La traducción jurada para títulos académicos es una práctica muy habitual entre los traductores jurados. En Traducciones iTrad, a menudo nos llegan peticiones para realizar la traducción de títulos universitarios
¿POR QUÉ ES NECESARIO TRADUCIR LAS POLÍTICAS DE UNA EMPRESA?
Como es evidente, las políticas que toda empresa debe seguir, son información muy relevante y delicada ya que contienen datos personales de todos sus usuarios. Pero, ¿por qué es necesario
TRADUCCIÓN JURADA DE CERTIFICADOS BANCARIOS
Uno de los documentos que más se traducen hoy en día son los certificados bancarios. Por certificado bancario entendemos a cualquier tipo de documento emitido por un banco que cumplen