ANALIZAMOS LAS PALABRAS DE LA SEMANA: METAVERSO, INFLACIÓN Y GOTA FRÍA
En un mundo con tantos problemas como en el que vivimos, las nuevas tecnologías parecen ser lo único que no para de avanzar y crecer. Pero, ¿hasta qué punto van
LAS PALABRAS SIN TRADUCCIÓN MÁS CURIOSAS
La traducción es una actividad en la que entran en juego muchos factores como el registro, el destinatario, la intención, el humor, etc. Es muy difícil encontrar siempre equivalentes que
META AI: UN PASO MÁS EN LA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA
Un mundo tan globalizado como este en el que vivimos hoy día permite comunicarnos desde grandes distancias, estar en contacto con gente que no se encuentra físicamente en el mismo
ANALIZAMOS LAS PALABRAS DE LA SEMANA: GLAMPING, LUZ DE GAS Y FILIBUSTERO
El verano está ya aquí y no podemos evitar pensar en nuestras esperadas vacaciones. Muchos preparan las maletas y no se lo piensan dos veces antes de salir por la
ALUCINAR PARA TRADUCIR MEJOR
La traducción automática es una rama de la lingüística computacional, empleada para traducir textos. Normalmente, se encarga de reemplazar palabras en la lengua origen por otras en la lengua meta.
ANALIZAMOS LAS PALABRAS DE LA SEMANA: CENTENIAL, ALUNIZAJE Y CUMBRE
Lengua y cultura van de la mano, por ello, cuando se producen cambios en la sociedad, inherentemente se producen cambios en el lenguaje y viceversa. La pandemia ha sido un
ANALIZAMOS LAS PALABRAS DE LA SEMANA: MILENIAL, TANOREXIA Y AUDIOLIBRO
En unos tiempos en los que el desarrollo de las nuevas tecnologías se encuentra en su punto más álgido es difícil ignorar la evolución que va de la mano de
ANALIZAMOS LAS PALABRAS DE LA SEMANA: SINTIENCIA, COLTÁN Y SARAMPIÓN
La evolución de la humanidad durante las últimas décadas se ha acelerado exponencialmente, con un desarrollo pronunciado en las nuevas tecnologías y la inteligencia artificial. Tal es el nivel alcanzado
TRADUCCIONES EN EL SECTOR ENERGÉTICO
En un mundo cuyos engranajes funcionan gracias al sector energético, la traducción desempeña una función crucial para las empresas, así como para la economía en el sentido amplio de la