CÓMO ES SER TRADUCTOR LITERARIO
En un país como España, donde los traductores literarios se han dejado la piel para poder subsistir, la cantidad de obras literarias que se traducen va en aumento. El mundo
ANALIZAMOS LAS PALABRAS DE LA SEMANA: RADÓN, GASTRÓSOFO Y SÁHARA
En medio de un escenario internacional conflictivo y lleno de polémica, ciertos titulares se abren paso en la actualidad española ajenos a esta marea de acontecimientos desafortunados. En un contexto
QUÉ ES LA TRADUCCIÓN FINANCIERA
Hoy en día, el sector financiero es uno de los que menor atención presta a la traducción. Generalmente, los documentos están redactados en uno o, como mucho, dos idiomas. El
ANALIZAMOS LAS PALABRAS DE LA SEMANA: PIQUETE, TERMOBÁRICO Y CIBERGUERRA
Desde hace unas semanas, la actualidad internacional gira en torno al mismo tema: el conflicto bélico en Ucrania provocado por la invasión y aspiraciones rusas. En medio de esta tempestad
CÓMO AYUDAR EN LA GUERRA DE UCRANIA COMO TRADUCTOR
Desde el estallido de la guerra en Ucrania, la ayuda humanitaria se ha multiplicado en diferentes países europeos. Sin embargo, los refugiados ucranianos se encuentran a menudo en una situación
ANALIZAMOS LAS PALABRAS DE LA SEMANA: CORREDOR HUMANITARIO, ESTANFLACIÓN Y BURRITO
Ya estamos a mediados de marzo y la actualidad nacional e internacional está en su punto más álgido de tensión en las últimas décadas. Pese a que deberíamos estar celebrando,
DO YOU NEED A SPANISH TRANSLATION?
Translating a document is an extremely important and complex task. Nowadays, translation is necessary for the spreading of new information, knowledge and ideas. It also helps businesses and individuals communicate
ANALIZAMOS LAS PALABRAS DE LA SEMANA: NFT, REFUGIADO Y SANCIÓN
Vivimos sin duda en un periodo de transformación social sin precedentes. Tras una crisis bélica de calibre en Europa, la realidad no puede retroceder, para bien o para mal. La
Процесс по получению статуса беженца в Испании
С начала войны в Украине увеличилось отправление гуманитарной помощи из разных странах Европы, однако, может быть очень сложно понять процесс оформления заявления на получение статуса беженца. Подвергаетесь ли вы преследованию