Blog Itrad Traducción Jurada

Imagina la escena: llegas a esa ventanilla con cara de haber madrugado, carpeta en mano, y todo en regla. O...

El día que decides estudiar fuera —o trabajar, u homologar tu título, o hacer un máster europeo con nombre rimbombante—...

Las empresas se preocupan por muchas cosas: estrategias de marketing, facturación, talento, expansión. Pero pocas incluyen en su lista de...

Imagina que un tratamiento depende de una decisión tomada al otro lado del mundo. Un diagnóstico, un consentimiento informado, una...

Es posible que su nombre no aparezca en titulares ni en debates virales. Pero el traductor jurado certificado -figura discreta,...

En un mundo en el que las finanzas cruzan fronteras a la velocidad de una transferencia electrónica, los documentos que...

Cada vez más personas necesitan traducir sus documentos con validez legal sin moverse de casa. Estudiantes que homologan títulos en...

Cuando hablamos de traducción técnica, muchos imaginan textos áridos llenos de fórmulas y terminología. Sin embargo, existe un ámbito donde...

En iTrad llevamos años ayudando a personas a preparar sus documentos para un viaje sin sobresaltos. Sabemos que cuando uno...

Entrar en un nuevo mercado es como presentarse en una reunión en la que no conoces a nadie: puedes decir...

Hay momentos en que el reloj no perdona. Un proceso de oposición que cierra en horas, una entrevista clave en...

Vivimos en un mundo global. Las palabras cruzan fronteras en cuestión de segundos. Pero ¿realmente todas las traducciones comunican lo...